-
1 Längsgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. касательная скорость, поступательная скорость, скорость (прямолинейного) поступательного движения2) стр. осевая скорость (потока)3) аэродин. касательная составляющая скорости, продольная скорость, продольная составляющая скорости, скорость поступательного движенияУниверсальный немецко-русский словарь > Längsgeschwindigkeit
-
2 Marschgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. крейсерская скорость (самолёта)2) мор. эскадренная скорость хода, крейсерская скорость3) спорт. скорость переходов, скорость на марше4) воен. маршевая скорость, скорость передвижения, скорость движения5) артил. скорость марша, скорость перевозки, скорость транспортировки6) горн. скорость передвижения (напр., горного комбайна), (im Bohren) рейсовая скорость (в бурении), (im Bohren) рейсовая скорость (в бурении), (im Bohren) рейсовая скорость7) дор. скорость поступательного движения, транспортная скорость8) аэродин. маршевая скорость (ракеты), крейсерная скорость (самолёта)9) ВМФ. скорость на переходе, эскадренная скорость10) судостр. экономическая скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > Marschgeschwindigkeit
-
3 Fortschrittsschnelligkeit
f1. скорость поступательного движения2. скорость прогрессивного передвижения3. быстрота поступательного движенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Fortschrittsschnelligkeit
-
4 Vorschubgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. поступательная скорость, скорость протяжки (напр. ленты самопишущего прибора)2) горн. рабочая скорость подачи горной машины, скорость подачи при разрушении горной породы, скорость подачи (напр., ковша экскаватора, шпинделя колонкового электросверла или горного комбайна)3) электр. скорость подачи4) аэродин. скорость поступательного движения5) кинотех. скорость продвижения (плёнки, фильма), скорость подачи (угля в дуговой лампе)Универсальный немецко-русский словарь > Vorschubgeschwindigkeit
-
5 Vorwärtsgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. горизонтальная скорость, поступательная скорость2) аэродин. скорость поступательного движения, скорость прямолинейного горизонтального полёта3) судостр. скорость переднего хода (судна)Универсальный немецко-русский словарь > Vorwärtsgeschwindigkeit
-
6 Vorlaufgeschwindigkeit
сущ.1) артил. скорость выката, скорость затвора при движении впёрёд, скорость накатаУниверсальный немецко-русский словарь > Vorlaufgeschwindigkeit
-
7 Axialgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость поступательного движения2) стр. осевая скорость3) аэродин. осевая составляющая скорости4) судостр. аксиальная скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > Axialgeschwindigkeit
-
8 Fortschreitungsgeschwindigkeit
сущ.1) геол. скорость прохождения (волн), скорость прохождения (напр., паводка)2) аэродин. скорость поступательного движенияУниверсальный немецко-русский словарь > Fortschreitungsgeschwindigkeit
-
9 Fortschrittsgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Fortschrittsgeschwindigkeit
-
10 Translationsgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Translationsgeschwindigkeit
-
11 Vortriebsgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Vortriebsgeschwindigkeit
-
12 Axialgeschwindigkeit
авиа. осевая скорость авиа. скорость поступательного движенияDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Axialgeschwindigkeit
-
13 Fahrgeschwindigkeit der Schraube
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrgeschwindigkeit der Schraube
-
14 Fortschreitungsgeschwindigkeit
артил. скорость поступательного движенияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Fortschreitungsgeschwindigkeit
-
15 abgeleitete Grösse
производная физическая величина
производная величина
Физическая величина, входящая в систему величин и определяемая через основные величины этой системы.
Примеры производных величин механики системы LMT: скорость v поступательного движения, определяемая (по модулю) уравнением v = dl/dt, где l - путь, t - время; сила F, приложенная к материальной точке, определяемая (по модулю) уравнением F = та, где т- масса точки, а - ускорение, вызванное действием силы F.
[РМГ 29-99]
производная физическая величина
Величина, входящая в систему физических величин и определяемая через основные величины этой системы (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abgeleitete Grösse
См. также в других словарях:
скорость поступательного движения — slinkimo greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno slenkamojo judėjimo greitis. atitikmenys: angl. forward velocity; translational velocity; translatory velocity vok. Fortschrittsgeschwindigkeit, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
скорость перемещения — slinkimo greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno slenkamojo judėjimo greitis. atitikmenys: angl. forward velocity; translational velocity; translatory velocity vok. Fortschrittsgeschwindigkeit, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
СКОРОСТЬ — СКОРОСТЬ, характеристика поступательного движения точки (тела), численно равная при равномерном движении отношению пройденного пути s к промежуточному времени t, то есть v= s/t. При вращательном движении тела пользуются понятием угловой скорости … Современная энциклопедия
Скорость — СКОРОСТЬ, характеристика поступательного движения точки (тела), численно равная при равномерном движении отношению пройденного пути s к промежуточному времени t, то есть v= s/t. При вращательном движении тела пользуются понятием угловой скорости … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Начальная скорость — скорость поступательного движения снаряда (мины) у дульного среза ствола орудия или скорость снаряда (мины) в точке вылета из ствола орудия (миномета). Н. с. для данной системы орудия зависит от веса заряда и снаряда, от длины ствола, качества … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Винтовые линии движения и поверхности — Винтовые линии, цилиндрические и конические, суть кривые двоякой кривизны, начерченные первые на прямой круглой цилиндрической, а последние на прямой круговой конической поверхности и пересекающие прямолинейные производящие под постоянным для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винтовые линии, движения и поверхности — Винтовые линии, цилиндрические и конические, суть кривые двоякой кривизны, начерченные первые на прямой круглой цилиндрической, а последние на прямой круговой конической поверхности и пересекающие прямолинейные производящие под постоянным для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
дульная скорость метаемого элемента — дульная скорость Скорость поступательного движения метаемого элемента относительно ствола стрелкового оружия в момент вылета. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы дульная скорость … Справочник технического переводчика
начальная скорость метаемого элемента — начальная скорость Условная скорость поступательного движения метаемого элемента в точке вылета, которая при отсутствии последействия пороховых газов обеспечивает метаемому элементу такую же траекторию за пределами последствия, как и при истинной … Справочник технического переводчика
поступательная скорость — slinkimo greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno slenkamojo judėjimo greitis. atitikmenys: angl. forward velocity; translational velocity; translatory velocity vok. Fortschrittsgeschwindigkeit, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
НАЧАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ СНАРЯДА — (Initial velocity) скорость поступательного движения снаряда (пули) при вылете из дула. Н. С. одно из главнейших баллистических данных всякого огнестрельного оружия. Увеличение начальной скорости содействует увеличению дальности полета снаряда,… … Морской словарь